Dónde alojarse en el lago Atitlán

Si se dirige a Guatemala, es probable que vaya a ir a Lago de Atitlán. El lago ha cautivado a casi todos los que lo han visto, desde los antiguos mayas hasta Aldous Huxley, los hippies de los años 70 hasta los actuales flashpackers cansados ​​del mundo. Lo que está menos claro es dónde basarse mientras se absorbe la vibra. La costa está salpicada de pequeños pueblos y aldeas, cada uno con su propia personalidad. Este es un resumen rápido para ayudarlo a encontrar su propio rincón del paraíso junto al lago..

Panajachel

Vista del atardecer desde Panajachel © AWL Images / Getty Images

En una palabra: Compra fuerte durante el día, fiesta por la noche con los guatemaltecos..

Ambiente: Con las mejores conexiones de transporte a la ciudad de Guatemala y la infraestructura turística más desarrollada de todas las ciudades del lago, "Pana", como suele llamarse, alberga principalmente una mezcla de fin de semana guatemaltecos, grupos de turistas y expatriados jubilados. El principal obstáculo, Santander, puede sentirse como una trampa para turistas, especialmente los fines de semana y festivos nacionales, pero a mitad de semana el ritmo se ralentiza..

Mejor para: Compras, vida nocturna, restaurantes, transporte..

No te pierdas Las bebidas al atardecer en uno de los muchos cafés a orillas del lago: la vista de la puesta de sol detrás de los volcanes a través del agua es realmente inolvidable.

Mayor desvío: Vendedores ambulantes agresivos.

Donde quedarse

En un presupuesto: Las habitaciones de mario. Sencillo, limpio y agradable, este hotel en el centro de la ciudad ha estado recibiendo el visto bueno de los viajeros de bajo presupuesto durante años.

Por unos cuantos quetzales más: Posada Los Encuentros. Un encantador y pequeño B&B respetuoso con el medio ambiente justo en el borde de la ciudad.

Date un capricho Hotel Atitlán. Ubicado en un hermoso terreno, las habitaciones aquí cuentan con vistas panorámicas al lago y todas las comodidades que usted esperaría por el precio.

Santiago atitlán

En una palabra: Tradición y comunidad en la ciudad más grande del lago..

Ambiente: Mientras que la calle principal del lago se está llenando lentamente de negocios turísticos, Santiago sigue siendo un asunto local, una bulliciosa ciudad guatemalteca con una población mayoritariamente indígena.

Mejor para: La vida local, observando las costumbres tradicionales, como el tejido de cintura y los hombres con atuendos tradicionales, una rareza en la Guatemala moderna..

No te pierdas Una visita a Maximón, una deidad maya / cristiana que se muda de casa cada año. Pregunte por la ubicación actual de su efigie, o propina a algunos niños locales algunos quetzales para que lo lleven. Los extranjeros son bienvenidos y las ofrendas (cigarrillos, licor o velas) son apreciadas..

Mayor desvío: Opciones de alojamiento limitadas.

Una efigie de la deidad local Maximón se mueve de casa en casa en Santiago Atitlán © John / CC BY-SA 2.0

Donde quedarse

En un presupuesto: Hotel Ratzán. Una ubicación céntrica y habitaciones sencillas y confortables hacen que este sea el destacado presupuesto.

Por unos cuantos quetzales más: Posada de santiago. La Posada de propiedad estadounidense ofrece comodidad rústica y elegante, hermosos jardines e impresionantes vistas en una ubicación tranquila en las afueras de la ciudad.

Date un capricho Hotel Bambú. Combinando sostenibilidad con lujo, Bambú tiene 10 habitaciones conectadas por senderos de guijarros en un entorno frente al lago.

San pedro la laguna

Ambiente: Abajo de la costa, San Pedro es muy turístico (y atrae a su gran cantidad de hippies internacionales y guatemaltecos), pero cuesta arriba la parte principal de la ciudad es un centro maya muy tradicional y típico..

Mejor para: Estudiar español, escalar volcanes, conocer a otros viajeros..

No te pierdas Caminata por el volcán San Pedro, que domina la ciudad, para disfrutar de panoramas de 360 ​​grados.

Mayor desvío: Tambor círculos fuera de la ventana de su hotel a las 2 am.

En una palabra: El terreno de los mochileros: ven por una semana, quédate toda la vida.

El mercado a lo largo de la calle principal de San Pedro La Laguna © Dan Herrick / Getty Images

Donde quedarse

En un presupuesto: Hostal Fe. Este recién llegado ha elevado el nivel de alojamiento económico en el área, con dormitorios limpios, buenos dobles, una plataforma frente al mar e incluso su propio barco de fiesta..

Por unos cuantos quetzales más: Hotel Mikaso. Estilo colonial y excelentes vistas desde el bar y el restaurante de la azotea..

Date un capricho Preferimos Mikaso, pero el Hotel Sak'cari El Amanecer, más ecológico y más caro, cuenta con una atractiva piscina..

San marcos la laguna

En una palabra: Encontrarás yoga, masajes y más en la ciudad más tranquila del lago..

Ambiente: Muy relajado. La zona turística es principalmente peatonal, con senderos que serpentean a través de las plantaciones de café..

Mejor para: Terapias para la nueva era, relajación, medicina alternativa, yoga, etc..

No te pierdas Saltando de la plataforma especialmente diseñada desde el acantilado hacia el lago: una caída de 10 metros que garantiza que su corazón bombee!

Mayor desvío: Tal vez un poco también relajado para algunos.

Donde quedarse

En un presupuesto: Hostal San Marcos. El único y verdadero albergue en la ciudad ofrece dormitorios y habitaciones con pisos de piedra en un entorno exuberante.

Por unos cuantos quetzales más: Posada del Bosque Encantado. Encantadoras habitaciones, decoradas individualmente, un jardín gigante y en el sitio temazcal (Sauna maya).

Date un capricho Exuberante atitlan Hermoso, peculiar y elegante, con vistas al lago desde el balcón privado de cada habitación.

San juan la laguna

En una palabra: La próxima gran cosa en el lago..

Ambiente: San Juan es un lugar pequeño y tranquilo en la orilla occidental del lago. Está empezando a aparecer en los radares de los viajeros y muchas personas de la orilla del lago dicen que así era como era el resto del lago antes de que las multitudes comenzaran a llegar..

Mejor para: Observando la vida cotidiana del pueblo, especialmente las tradiciones artesanales locales. También es una buena base para caminatas y caminatas..

No te pierdas Una visita a una de las muchas cooperativas de tejidos de la ciudad, para ver cómo las mujeres crean hermosos tejidos utilizando el telar tradicional..

Mayor desvío: Infraestructura turística limitada..

Catedral en San Juan la Laguna © Michael DeFreitas / Robertharding / Getty Images

Donde quedarse

En un presupuesto: Hotel Pa Muelle. El destacado hotel económico de San Juan ofrece habitaciones limpias y sencillas en un entorno fantástico.

Por unos cuantos quetzales más: Hotel Chi-Yá. Pequeñas cabañas con vista al lago en una ubicación privilegiada en el límite de la ciudad.

Date un capricho Uxlabil Eco Hotel. Fantásticas vistas al lago, habitaciones atmosféricas y un excelente restaurante en el lugar..

Otras ciudades

San Lucas Tolimán, Lago Atitlán © Paul Harris / Getty Images

La anterior es una lista de las ciudades con la variedad más amplia de opciones de alojamiento, pero hay muchos otros lugares para quedarse en el lago, especialmente si está buscando más aislamiento:

Santa cruz la laguna Una remota casa de belleza para un resort frente al mar, que ofrece buceo en el lago, así como una comunidad local pequeña pero próspera.

Jaibalito Un par de hoteles en la cima de los acantilados, accesibles solo por barco.

San Lucas Tolimán Remota y rara vez visitada, encajada entre el lago y un volcán..

San Antonio Palopó Fácil de llegar, pero curiosamente ignorado, este pueblo fotogénico es famoso por los distintivos tocados tejidos de sus mujeres..

Moverse

Para saltos cortos entre y dentro de las aldeas., tuk-tuks (taxis de motor de tres ruedas) son baratos y abundantes. Hay un camino alrededor de la mayor parte del lago, pero la forma más rápida y atmosférica de viajar entre ciudades es en barco: trate de viajar por la mañana, ya que los vientos de la tarde hacen que las aguas del lago sean muy agitadas. Puedes caminar entre algunas ciudades, pero la situación de seguridad varía. Obtenga asesoramiento local confiable antes de salir y evite llevar objetos de valor innecesarios.

Santiago Atitlán © Christopher William Adach / CC BY-SA 2.0